本文短碼 https://wp.me/pb6LlG-5

陳劍龍 傳道 布里斯本活泉宣道會

Pastor Thomas Chan

​

布里斯本創意牧養之旅-回應短片字幕

布里斯本創意牧養之旅-教牧陳劍龍 傳道回應和推薦

SiuBox蕭銳志，澳洲布—里斯本創意牧養之旅

SiuBox Brisbane Creative Pastoring Mission

2018-4-7—2018-4-15 highlight 見另文

https://wp.me/Pb6LlG-3O

​

蕭sir舉辦的活動很有創意和很活潑。讓人很容易彼此連結。這幾次不同小組和團契搞的創意活動，大家都很投入。例如康體籃球，即使有些大學生不太懂籃球，但很快就投入玩成一片，很神奇，除了年青人，同一活動如康籃，應用到親子家庭也很適合。大人和小朋友可以玩得投入、高度參與，在教會難得見到這融入情景。

Those activities lead by SiuBox is immensely creative, interesting and dynamic. We can easily engage, enjoy and connect with each other. A huge thanks to SiuBox for serving all age groups with his creative -pastoring activities .for example,when the college youngsters playing Recreation basketball，it is so wonderful to see them fully involved even though they seldom play basketball and are not good at sport.

It is so amazing to see that the same activity also fit those kids and parents！No matter how old they are ,whether they are fond of basketball or not,once they get involved ,they are just captivated by the spirit of Recreation Basketball .we can hardy see this wonderfull scene in church。

SiuBox的創意牧養是內外兼收、動靜皆宜的。我地職青、退休人士和男士小組都邀請什他帶領我們主領施比受有福和光影啟航等室內較靜態的創意牧養活動。大家反應熱烈，可見創意牧養適合任何年紀，靈活運用、啟導人心。SiuBox為我們示範了動動創意、可以為團友提供發人心省的屬靈活動、讓我們明白信仰、進入真理。

Those Creative Pastoring Activities enlightened us both outwardly and inwardly。Our youth fellowship ,retired and man fellowship also invited him to lead us to reflect and share more deeply through inspirational games such as the task game—“more blessed to give than to take”

and a new film experience

L”ife secret code cross-over”。Brothers and sisters from all ages participated actively。SiuBox really demonstrated to us how people can absorb truth and be inspired by our faith through creatve pastoring 。

我最深刻是SiuBox啟發了我們門徒訓練在人的關係，如何生命連結，對年青人不放空話在說教，給予我這牧者好多提醒，多謝你SiuBox！

I am deeply inspired by Mr siu precious experience ： the key of disciple training is RELATIONSHIP，life can deeply connect when we mentor try not merely to speak lofty words but always walk besides the youngerster。

文章摘要

蕭sir的活動很有創意和很活潑，內外兼收、動靜皆宜的，發人心省、讓我們明白信仰、進入真理。

另有平信徒領袖回應https://wp.me/Pb6LlG-4N

​