以下是John F Duff 在他專書＂Youth Sport Injuries “p176說
wp.me/pb6LlG-i2
176
YOUTH SPORTS INJURIES
Dealing With Injured Youngsters-A
Holistic Approach
In treating youngsters with sports injuries I try to
deal with the whole person, not just the physical in-
jury. My first interview with the young patient in-
cludes questions about brothers, sisters, grades,
parents, the school year, activities, interests outside
of sports, how much they really enjoy the sport they’re
in, what position they play, and so on. I get a fix on
their anxieties, their attitude toward coaches, their
feelings about winning and losing, and peer pressure
This is one reason I prefer to see these youngsters
without their parents in the room during the first
interview. For example, one boy’s father told me that
his son was interested only in baseball-but when I
talked to the youngster alone he told me, “I’d rather
play golf than baseball.”
Only when I have built a good foundation do I
start discussing the youngster’s specific injury in
terms of seriousness, choices of treatment, timing of
return to play, and so on. I make it clear to youngsters
that this is not just something for other people to
decide, that they must take responsibility for dealing
with the injury-and if it does not feel right to them,
they should not play, regardless of what I say. That’s
not easy when you’re dealing with a teenager, but it’s
much easier if a rapport has been established.
correct a chronic dislocating shoulder. With some injuries, however, sports surgeons may legitimately disagree as to the need for surgery. There are two distinct schools of thought on separated shoulders, for example. One favors operating to reduce the senaration
The othe
176
青少年運動損傷
處理受傷青少年-A
整體方法
在治療運動損傷的年輕人時，我試圖處理整個人，而不僅僅是身體上的陪審團。 我對這位年輕患者的第一次採訪包括關於兄弟姐妹、成績、父母、學年、活動、體育之外的興趣、他們真正喜歡這項運動的程度、他們所處的位置等等。我瞭解了他們的焦慮、他們對教練的態度、他們對輸贏的感受以及同齡人的壓力。 這就是我更喜歡在第一次面試時看到這些年輕人沒有父母在場的原因之一。 例如，一個男孩的父親告訴我，他的兒子只對棒球感興趣，但當我單獨和這個男孩交談時，他告訴我，“我寧願打高爾夫球也不願打棒球。”
只有當我打下良好的基礎後，我才會開始從嚴重性、治療選擇、重返賽場的時間等方面討論年輕人的具體傷病。我向年輕人明確表示，這不僅僅是由其他人决定的，他們必須承擔處理傷病的責任，如果他們覺得不合適，他們就不應該參加比賽， 不管我說什麼。 當你和一個青少年打交道時，這並不容易，但如果建立了融洽的關係，就會容易得多。
Three Crazy Facts about Sports Injuries
https://www.uloop.com/news/view.php/191319/three-crazy-facts-about-sports-injuries
back to 生命籃球專區 前導頁
介紹一本全面專業，適合教練、老師、家人看
Youth Sport Injuries 青少年運動損傷
wp.me/pb6LlG-hR details clickin wp.me/pb6LlG-hR
siubox.net 